成語しりとり#001：爱屋及乌

成语接尾令100 Vol.1 #001

blog@janjan Category　　　

絵空ごとblog@janjanもヨロシク！

爱屋及乌　ài wū jí wū

【解释】

屋烏の愛（おくうのあい）。

ある人が好きになると、その人のおうちの屋根にとまっているカラスまでが愛（いと）おしくなる。深い愛情の例え。

【示例】

¶他以前不喜欢古典音乐，但是因为女朋友为之着迷zháo mí，～，他也逐渐喜欢上了。《内蒙古大学出版社 汉语成语词典》

¶也许是～的缘故，认识了这个绣花女之后，他居然开始喜欢上了编织。《商务印书馆 万条成语辞典》

¶他们都是你舅舅的相识，你何无～情？《中国大百科全书出版社 中华成语大词典》

¶因为崇拜某歌星，～，连他的服饰也受到年轻人的喜欢。《吉林出版集团有限责任公司 现代汉语小辞海》

¶小王的男朋友是足球队员，～，她也爱看足球比赛了。《光明日报出版社 现代汉语辞海》

¶这次我弟弟到你们那里去，你对他照顾得很周到，真是～，我不知怎样感谢你才好。《少年儿童出版社 实用成语手册》

¶由于李教授赏识我姐姐的才学，～，因此他对我的指点也就较多一些。《少年儿童出版社 实用成语手册》

¶这只小提琴是他儿子最喜爱的乐器。虽然儿子多年在外没有回来，但他～，把这琴保护得非常好。《少年儿童出版社 实用成语手册》

　¶子存宠上了小老婆，未免“～”，把他也看得同上客一般。《汉典zdic.net》

【同义词】

屋乌推爱　wū wū tūi ài

屋乌之爱　wū wū zhī ài

退一步　　　　进一步